第1問
The copier on the third floor is ______ out of order and will be repaired by tomorrow.
- (A) temporarily
- (B) traditionally
- (C) technically
- (D) tremendously
解答と解説を表示
正解 A
「temporarily = 一時的に」。3階のコピー機は一時的に故障しており、明日までに修理される。tremendouslyは「途方もなく」、traditionallyは「伝統的に」、technicallyは「技術的に」。
詳しい解説
temporarily は副詞で「一時的に・しばらくの間」という意味です。形容詞 temporary(一時的な)の副詞形で、「恒久的ではなく、あくまで期間限定で」というニュアンスを添えます。本文では「修理される」という将来の解決を示す文脈と組み合わせることで、「今は使えないが直る」という一時的な状況を表しています。TOEIC オフィス・設備関連の場面で頻出します。
選択肢ごとの検討
- (A)
- 正解。temporarily は「一時的に」という意味で、out of order(故障中)という状態が恒久的ではなく短期間だと示します。will be repaired by tomorrow(明日までに修理される)という節とも論理的に呼応します。
- (B)
- traditionally は「伝統的に・慣習的に」という意味です。コピー機の故障という文脈で伝統や慣習に言及する必要はなく、文意に合いません。
- (C)
- technically は「技術的には・厳密に言えば」という意味です。technically out of order は「厳密に言えば故障している」という意味になりますが、明日修理されるという文脈では technically よりも temporarily の方が適切です。
- (D)
- tremendously は「途方もなく・非常に」という意味です。tremendously out of order という組み合わせは意味が不自然で、程度を表す副詞は out of order の修飾には使いません。
覚え方のコツ
temporary / temporarily はオフィス・施設系の TOEIC 問題で必出です。temporary closure(一時閉鎖)、temporary replacement(代替品)、out of order temporarily(一時的に使用不可)という表現をまとめて押さえましょう。
例文
- The elevator is temporarily out of service due to scheduled maintenance. エレベーターは定期メンテナンスのため一時的に使用停止です。
- The office will be temporarily relocated during the renovation period. 改装期間中、オフィスは一時的に移転します。
- Customers are temporarily unable to access their accounts while the system is being updated. システム更新中、お客様は一時的にアカウントにアクセスできません。